Rapport au Conseil des Gouverneurs du CMR par le groupe d'étude Withers
  Examen du Programme de premier cycle au CMR Excellence équilibrée :
  élément moteur des forces armées du Canada à l'aube du nouveau millénaire
  4500-240 (ADM (HR-Mil))
Le 24 septembre 1998
Voir : p. 3 de 81 de la copie officiele imprimée du rapport
La composition du groupe d'étude était la suivante : (les données biographiques pertinentes et les qualifications professionnelles des membres sont présentées à l'annexe B) :
| a. | Gén Ramsey Withers (retraité) | Président | 
| b. | Dr John Cowan | Membre | 
| c. | Dr Michel Gervais | Membre | 
| d. | Capt Chantal Pelletier | Membre | 
| e. | Norman Ross | Membre | 
| f. | Jennifer Tomlinson | Membre | 
| g. | Ken Smee | Membre du Conseil des gouverneurs | 
| h. | Lcol Lorne W(Bill) Bentley (retraité) | Analyste principal |