Nabila a suivi des études de langue et de littérature francophone, puis a obtenu en 2012 un master en didactique du français à l’Université Paris V – Sorbonne. Cet intérêt s’y est renforcé grâce à sa spécialisation dans le cadre du master « Interculturalité et analphabétisme », qui s’appuie sur des disciplines telles que la sociolinguistique, l’anthropologie et l’andragogie.
Tout cela l’a amenée à devenir coordinatrice de formation au sein d’un centre de réinsertion professionnelle en France (Régie de quartiers de Nanterre). Convaincue que le développement des compétences nécessite une approche holistique, Nabila a également travaillé comme conseillère en réinsertion.
À son arrivée au Canada en 2020, elle a commencé à enseigner pour les FAC à travers le pays, puis à superviser les équipes de professeurs depuis la garnison de Kingston. Elle a rejoint l'équipe du collège à Kingston en 2024, où elle enseigne le français langue seconde.